posi-log

Positiveなlogを

マレーシアで免許証を取得(書き換え)する方法

      2016/05/10

集中線済み

今回は私が先日実際に行ったマレーシア(クアラ・ルンプール)での免許証取得の方法を書きます。国際免許証でも運転はできますが、有効期限が一年しか無いのと日本でしか更新できないので、マレーシアの免許に切り替えておくと大変便利です。
しかも、荷物の受取や簡単な身分証明書にもなります。
手続きはわりと簡単で、最短では1週間以内で完了します。※ちなみに本記事は2016年2月時点の情報です。



マレーシアの道路事情

簡単にですが、マレーシアの道路事情をご案内します。

まず、通常の車は右ハンドルで道路も左車線なので基本的には日本と同じで運転しやすいです。実際にマレーシアでは駐在で働く日本人、移住している日本人、その他の方々も自分で運転されている方が多くいらっしゃいます。

日本になくてマレーシアでよくあるものといえばハンプとラウンドアバウトでしょう

ハンプはこんな感じ。スピードを出させないようにするもの。

IMG_5354

 

ラウンドアバウトは信号のない交差点です。IMG_5179
車が来ている時は進入禁止なので、隙間をぬって入りましょう!

免許取得のために必要なもの

【所要期間】
最短では1週間かかりません。

【必要なもの】
・日本の免許証
・在留届(ココから登録できます。大使館行った時に直接提出もできます)
※大使館からのお知らせも受け取れるので、長期滞在の方は必ず提出しましょう。
・長期滞在ビザ(就労ビザ、MM2Hなど)
・免許証用写真
・費用
・パスポート

【行く所】
・日本大使館
・マレーシア交通局

【流れ】
在留届の提出&ビザ取得

大使館で日本の免許を翻訳してもらう(確か3〜4営業日)

マレーシア交通局へ必要書類を持参(即日発行)

簡単ですよね。
マレーシア交通局では特に試験などはありません。

大使館にて翻訳してもらう

在留届とビザは既にある前提で進めていきます。

まずは、日本大使館へ免許証の翻訳をお願いしに行きます。
この時に必要な物は下記の通り。

【持ち物】
・パスポート原本
・日本の免許証(国際免許は不要)
・費用(60RM)
・申請書(大使館にあります)

窓口で免許証翻訳の旨を伝えると手続きしてもらえます。
翻訳作業に約4営業日かかるので、もう一度取りに大使館へ行く必要があります。

ちなみに日本大使館の場所や営業時間はこちら
大使館公式ページ:http://www.my.emb-japan.go.jp/Japanese/index.htm

いざ交通局へ

大使館へ免許証の翻訳資料を貰いに行ったなら、あとは交通局へ行くだけです。
大使館でも案内してもらえますが、交通局はいくつもあるので最寄りの所へ行かれることをおすすめします。

交通局HP
http://www.jpj.gov.my/kuala-lumpur

【持ち物】
・日本の運転免許証(原本&コピー)
・日本の運転免許翻訳証明書(大使館発行のもの)
・パスポート(原本、顔写真のページ&ビザのページコピー)
・写真(縦3.3cm✕横2.5cm)→僕はパスポートサイズを持って行っても問題なかったです。
・費用(140RMでした)

実際に行ってみた

交通局

僕はKuala LumpurのJPJに行ってきました。

住所:Lot 1426, Jalan Genting 53300 Setapak Kuala Lumpur
TEL:03-4245-0800
営業時間:平日 8:00〜17:00(終了時刻はうろ覚えなので、事前にお電話でご確認下さい)

地図は翻訳証明書をもらうときに、大使館でももらえます。
Shah Alamとか他にもあります。

入り口

建物の入口はこんな感じです。

できれば朝8:00に行かれることをオススメします。
役所関係はかなり待たされるので。。。

僕は8:00に着いて、受付に手続きを始めました。
この時に記入する申込書は全てマレー語です。
ちなみに館内の表記や
記入項目は氏名、生年月日、住所、パスポート番号などの簡単なものですが、
何処に記入したらいいのかわからない場合は受付にて聞きましょう。
僕も一つ一つ聞いて記入しました。

記入が終わると、日本と同じように番号札をもらい順番を待ちます。
僕の場合は待ち時間0でした!

そしてカウンターで必要書類を提出します。
この時に「何年の免許がほしい?」と聞かれますので、希望年数を答えましょう。

コレが面白いのですが、僕が「最長何年?」と聞いたら、
「3年」という答えだったのですが、
発行された免許は有効期限が4年後でしたw
ちなみに僕の周りでは5年の人や3年の人など様々です。
基準はもちろん不明です。笑

カウンターで手続きをして、1時間ほどで免許が無事発行されました。

免許証

こんな感じのカードサイズです。

何かと便利な免許証

免許証は身分証明書です。
しかも自分の顔写真、名前、パスポート番号、住所も入っているので
郵便の不在受け取りやビルの入館とかにも使えるのでかなり便利です。

マレーシアで運転の予定がない方でも、持っておくといいと思いますよ。



 - マレーシア, 海外で働く, 雑学